Site haritası: https:// whatingilizce.blogspot.com /sitemap_index.xml
Showing posts with label Recipe. Show all posts
Showing posts with label Recipe. Show all posts

Wednesday, May 10, 2017

Manti – Turkish Meat Ravioli Recipe




Manti – Turkish Meat Ravioli Recipe
Flavors of Turkey Total time: 30 to 60 minutes Preparation time: 30 minutes
Regional variations
This recipe is known under the same name in the various regions of Anatoly. Originally from Central Asia ravioli are considered a main dish and not a first course. They can be served with their cooking liquid or drained and served with a sauce. Here nothing is wasted: if the cooking water isn’t used it’s saved and serves as the base for a soup.
In the Bolu region yogurt and tomato sauce are replaced by a mixture of dried cheese and chopped walnuts. Half a teacup full of “kes” or dried cheese is combined with 2 teacups of chopped walnuts. The mixture is served on drained ravioli and everything is drizzled with melted butter. The ravioli are then eaten with dried fruit paste or pickled vegetables.
In other regions tomato sauce is replaced with a mixture of melted butter seasoned with paprika that has been heated briefly in the skillet.
Manti is a meal in itself and serves as a typical Sunday lunch – requiring a siesta afterwards!
The ravioli are often made one at a time by hand. This is a quicker version.
Ingredients
- 550 g (20 oz.) or 5 glassfuls of flour – 3 tsp. salt – 2 eggs – 10 2/3 glassfuls of water – 2 small onions – 20 g (2/3 oz.) or 1/3 bunch parsley – 250 g (9 oz.) ground meat – 1 large tomato – 6 tbsp. butter or margarine – 1/2 tsp. paprika – 1/2 tsp. pepper – 6 cloves of garlic – 660 g (22 oz.) yogurt
Method
1. Sift the flour into a large bowl setting aside 1/3 cup. 2. To the rest add 1 tsp. salt. Mix well and make a well in the center. Place the eggs in the well. 3. Make a firm dough gradually adding 2/3 cup water. Continue kneading for 7-8 minutes then divide the dough in half and let rest for 10 minutes covered with a damp cloth. 4. Meanwhile combine the finely chopped onion meat parsley 1/2 tsp. salt and pepper in a bowl. 5. Sprinkle your work surface with flour. Roll out the first piece of dough to a 1 mm thickness. 6. Place 1 spoonful of filling at regular intervals on the dough. 7. Brush the dough between the filling with water. 8. Roll out the second sheet of dough slightly larger than the first and lay over the first. 9. Using your fingers seal the ravioli by pressing around each mound of filling. 10. Using a knife cut the ravioli into individual squares. 11. Bring some salted water to a boil in a large pot; add the ravioli and cook for 15-20 minutes until they rise to the surface.
Sauce and serving
1. Meanwhile wash and chop the tomato; sauté for a few minutes in the butter; add the paprika; 2. Peel the garlic and crush in a mortar; add the yogurt and mix well to make a smooth sauce. 3. Just before serving place the ravioli in a serving platter. Pour on the garlic-yogurt sauce and garnish with the tomato sauce.

Monday, September 23, 2013

Sütlaç Tarifi Rice Pudding Recipe İngilizce Türkçe

Sütlaç Tarifi Rice Pudding Recipe İngilizce

INGREDIENTS

  • 2 1/2 cups (600 ml) of whole milk
  • 1/3 cup (66 grams) of uncooked short grain white rice
  • Pinch of salt
  • 1 egg
  • 1/4 cup (50 grams) dark brown sugar
  • 1 teaspoon of vanilla extract
  • 1/4 teaspoon of cinnamon
  • 1/3 cup (40 grams) raisins

METHOD

1 In a medium-sized, heavy-bottomed saucepan, bring the milk, rice and salt to a boil over high heat. Reduce heat to low and simmer until the rice is tender, about 20-25 minutes. Stir frequently to prevent the rice from sticking to the bottom of the pan.

2 In a small mixing bowl, whisk together egg and brown sugar until well mixed. Add a half cup of the hot rice mixture to the egg mixture, a tablespoon at a time, vigorously whisking to incorporate.

3 Add egg mixture back into the saucepan of rice and milk and stir, on low heat, for 5 to 10 minutes, until thickened, or about 160°F (71°C). Be careful not to have the mixture come to a boil at this point or it will curdle. Stir in the vanilla. Remove from heat and stir in the raisins and cinnamon.
Serve warm or cold.

**
Sütlaç tarifi

MALZEMELER
Süt 2 1/2 fincan (600 mL)
Pişmemiş kısa taneli beyaz pirinç 1/3 su bardağı (66 gram)
Tuz tutam
1 yumurta
1/4 su bardağı (50 gram) koyu kahverengi şeker
Vanilya 1 çay kaşığı
Tarçın 1/4 çay kaşığı
1/3 su bardağı (40 gram) kuru üzüm
YÖNTEM
Bir orta ölçekli, ağır dipli tencerede 1, yüksek ateşte bir kaynatın için süt, pirinç ve tuz getir. Düşük ısı azaltın ve pirinç 20-25 dakika ihale, kadar pişirin.Tencerenin dibine yapışmasını pirinç önlemek için sık sık karıştırın.
Küçük bir karıştırma kabına 2, fırçalamak birlikte yumurta ve kahverengi şeker iyice karıştırılır kadar. Şiddetle dahil çırpma, yumurta karışımı, bir anda bir çorba kaşığı için sıcak pirinç karışımı bir buçuk fincan ekleyin.
3 pirinç ve süt tencereye geri yumurta karışımı ekleyin ve karıştırın, kısık ateşte, 5 ila 10 dakika, koyulaşana kadar, ya da yaklaşık 160 ° F (71 ° C). Karışım bu noktada bir raddeye geliyor ya da donduracak olacak olması dikkat edin.Vanilya ilave edin. Ateşten alın ve kuru üzüm ve tarçın ilave edin.
Sıcak veya soğuk servis yapın.
Serve warm or cold.
whatingilizce.blogspot.com

KIRMIZI BAŞLIKLI KIZ MASALI İNGİLİZCE ÖZETİ

  IRMIZI BAŞLIKLI KIZ MASALI İNGİLİZCE ÖZETİ Kırmızı Başlıklı Kızın İngilizce Özeti The story is about a lovely sweet girl who is loved by o...