ÖĞRETMEN MESLEĞİNİN TÜRKÇE ALMANCA TANITIMI

 

ÖĞRETMEN MESLEĞİNİN ALMANCA TANITIMI


Berufsbild Lehrer/in
Lehrer erziehen und unterrichten Schüler an Schulen bzw. Bildungseinrichtungen.
Im Rahmen der Erziehung vermitteln Lehrer soziale Verhaltensweisen und Wertesysteme und sind Ansprechpartner für Schüler in fachlichen und persönlichen Angelegenheiten. Beim Unterricht vermitteln sie Faktenwissen, Fachwissen und fachbezogene Kenntnisse und Fertigkeiten. Darüber hinaus leiten sie Schüler zum selbstständigen Denken und Arbeiten an.
Der Zugang zum Beruf als Lehrer/Lehrerin erfolgt über ein Studium an einer Universität oder pädagogischen Hochschule. Angeboten werden die Studiengänge "Lehrer – Gymnasien", "Lehrer Realschulen", "Lehrer Grundschulen", "Lehrer Hauptschulen", "Lehrer Sonderschulen", "Lehrer berufliche Schulen".

Türkçesi:

   

    Meslek öğretmeni

 








Öğretmenler okullarda ve eğitim kurumlarında öğrencileri eğitir ve öğretir.Eğitim bağlamında, öğretmenler sosyal davranış ve değer sistemlerini aktarır ve mesleki ve kişisel konularda öğrenciler için irtibat kişileridir. Öğretimde olgusal bilgi, uzmanlık bilgisi ve konuyla ilgili bilgi ve beceriler kazandırırlar. Ayrıca, öğrencilere bağımsız düşünmeleri ve çalışmaları için rehberlik ederler.Öğretmenlik mesleğine erişim, bir üniversitede veya öğretmen yetiştiren kolejde okuyarak kazanılır. Açılan kurslar "Öğretmen - Spor Salonu", "Realschule'de Öğretmen", "İlkokulda Öğretmen", "Hauptschule'de Öğretmen", "Özel Okulda Öğretmen", "Meslek Okulunda Öğretmen" şeklindedir.

 

Öğretmen Mesleğinin Almanca Tanıtımı

Die Aufgaben eines Lehrers sind vielseitig. Es geht nicht nur um die Vermittlung von Bildungsinhalten und das Einhalten des vorgeschriebenen Lehrplans. Ein Lehrer trägt auch einen wichtigen Teil zur Erziehung der Kinder bei. Er kann das Sozialverhalten beeinflussen, Werte vermitteln und die gegenseitige Wertschätzung der Schüler untereinander fördern. Innerhalb einer Gruppe ist es seine Aufgabe, eine positive Lernatmosphäre zu schaffen, um die Schüler zum selbstständigen Denken und Handeln anzuregen sowie im eigenverantwortlichen Lernen zu unterstützen. Darüber hinaus ist ein Lehrer auch immer eine Vertrauensperson. Er kann seine Schüler bei persönlichen oder schulischen Problemen unterstützen und pädagogische Hilfestellung leisten. Außerdem trifft er Diagnosen bei Lernschwierigkeiten oder schwerwiegenden Verhaltensstörungen. Zu seinen Aufgaben gehören gerade in diesen Fällen auch Elterngespräche und das Finden von Lösungen für schulische Probleme. Außerdem gehören auch die Teilnahme an Konferenzen sowie die Organisation von Klassenfahrten oder Ausflügen zum Lehreralltag dazu. Lehrer werden in Deutschland in vielerlei Hinsicht kritisiert und oft für Missstände verantwortlich gemacht. Der Beruf erfordert teilweise viel Geduld und Ausdauer. Lehrer verbringen rund 25 Präsenzstunden die Woche an der Schule. Dazu kommen die täglichen Unterrichtsvorbereitungen für den folgenden Tag und in regelmäßigen Abständen das Korrigieren von Klausuren und Hausarbeiten sowie die Auswertung von mündlichen und schriftlichen Schülerleistungen. An den Ergebnissen kann zu einem großen Teil auch die Qualität des eigenen Unterrichts gemessen werden. Voraussetzungen für diesen Beruf sind neben erzieherischen und kommunikativen Kompetenzen auch psychische Belastbarkeit und Ausgewogenheit, da Lehrer allgemein eine große Verantwortung gegenüber ihren Schülern haben. .